Safety & Security

Canadians will be marking the arrival of the 150th anniversary of Confederation in a spectacular way at Wascana Park on July 1st.

Events, big or small, don’t organize themselves. Behind every successful celebration is a team that has worked for months in advance to make sure the event is a success.

Visit our info booths where volunteers will assist with site maps, performance schedules and general event details.

Every year, more than 200 volunteers and security staff assist with the Canada Day celebrations.

We recommend that you arrive early, as tight security measures will be in place.

Regina Canada Day volunteers are proudly sponsored by:

 

Sûreté et sécurité

Les canadiens marqueront de manière spectaculaire l’arrivée du 150e anniversaire de la Confédération le 1er juillet au parc Wascana.

 Qu’ils soient petits ou grands, les évènements ne s’organisent pas tout seuls. Derrière toute célébration réussie, il y a une équipe qui s’acharne depuis des mois à l’avance pour s’assurer que l’évènement se transforme en succès. 

 Visitez notre kiosque d’information où des bénévoles vous aideront avec les cartes des sites, les horaires des spectacles et les détails d’ordre général au sujet de l’évènement.

 À chaque année, plus de 200 bénévoles et membres du personnel de sécurité offrent leur appui pendant les célébrations de la Fête du Canada.

 Nous vous recommandons d’arriver tôt, car des mesures de sécurité étroites seront en place.  

 

NOTICE OF FILMING AND PHOTOGRAPHY

When you enter a Regina Canada Day event venue, you enter an area where photography, audio, and video recording may occur. By entering the event premises, you consent to interview(s), photography, audio recording, video recording and its/their release, publication, exhibition, or reproduction to be used for news, web casts, promotional purposes, telecasts, advertising, inclusion on websites, social media, or any other purpose by the Regina Canada Day planning committee and its affiliates and representatives. Images, photos and/or videos may be used to promote similar Regina Canada Day events in the future, highlight the event and exhibit the capabilities of Regina Canada Day. You release the Regina Canada Day planning committee, its officers and employees, and each and all persons involved from any liability connected with the taking, recording, digitizing, or publication and use of interviews, photographs, computer images, video and/or or sound recordings. By entering the event premises, you waive all rights you may have to any claims for payment or royalties in connection with any use, exhibition, streaming, web casting, televising, or other publication of these materials, regardless of the purpose or sponsoring of such use, exhibiting, broadcasting, web casting, or other publication irrespective of whether a fee for admission or sponsorship is charged. You also waive any right to inspect or approve any photo, video, or audio recording taken by the Regina Canada Day planning committee or the person or entity designated to do so by the Regina Canada Day planning committee. You have been fully informed of your consent, waiver of liability, and release before entering the event.

AVIS D’ENREGISTREMENT AUDIOVISUEL ET DE PRISE DE PHOTOS

Lorsque vous accédez à un site de l’évènement de la Fête du Canada à Regina, vous entrez dans une zone où vous pourriez être photographié ou enregistré sur bande sonore ou audiovisuelle.  Par votre présence sur place, vous indiquez votre consentement à tout entrevue, prise de photo, enregistrement sur bande sonore et audiovisuelle ainsi que leur diffusion, exposition ou reproduction aux nouvelles, par diffusion web, pour des fins de promotion, dans des émissions télévisés, des annonces, sur des sites web, dans les médias sociaux ou pour toutes autres fins par le comité organisateur de la Fête du Canada à Regina et ses affiliés et représentants.  Les images, photos et/ou vidéos pourront être utilisés pour promouvoir des évènements semblables de la Fête du Canada à l’avenir, souligner évènement et exposer les capacités de la Fête du Canada à Regina.  Vous indemnisez le comité organisateur de la Fête du Canada, ses agent(e)s et employé(e)s, et toutes les personnes impliquées de toute responsabilité liée à la prise, l’enregistrement, la numérisation ou la publication et l’utilisation d’entrevues, photos, images numériques, vidéos et/ou enregistrements sonores.  En entrant sur les lieux des évènements, vous renoncez à tout droit auquel vous pourriez avoir recours en matière de réclamation de paiement ou de royautés en lien avec toute utilisation, exposition, diffusion, diffusion web, télédiffusion ou autre forme de publication de ce matériel, peu importe la raison d’être ou le parrainage de l’usage, l’exposition, la diffusion, la diffusion web, ou autre publication peu importe si un paiement est exigé pour l’entrée ou le parrainage.  Vous renoncez aussi à tout droit d’inspection ou d’approbation de toute photo et de tout enregistrement audiovisuel ou sonore pris par le comité de planification de la Fête du Canada à Regina ou la personne ou entité désignée à la faire par le comité de planification de la Fête du Canada à Regina.  Vous avez été pleinement informés de votre consentement, de votre exonération de responsabilité et de votre accord de diffusion avant de participer à